Tommaso e Arturo sono riusciti a scappare cercando rifugio nella foresta. Bella la vita ora, nonostante tutto.
Ma, attenzione, muori sempre quando meno te l’aspetti, anche se sei giovane, finalmente felice e non hai mai fatto niente di male.
Tanti anni dopo, ai giorni nostri, la foresta pare sia infestata da lupi affamati. Nessuno si ricorda della storia dei due giovani, ma proprio in quella foresta Ariane scopre uno strano buco. Ariane è forse, allora, la ragazza di cui parla quella leggenda della valle?
Il perché Ariane sia entrata in quel buco rimane un mistero, fatto sta che poi, di lei, non s’è saputo più nulla. Ognuno la racconta a modo suo questa storia, ma tutti concordano nel dire che Ariane il lupo l’ha incontrato.

Regia
Alessandro Comodin
Soggetto
Alessandro Comodin, Milena Magnani
Sceneggiatura
Alessandro Comodin, Milena Magnani
Fotografia
Tristan BORDMANN (Direttore della Fotografia). Massimo NICOLACI (Fotografo di scena)
Scenografia
Valentina FERRONI (Scenografo). Mario BUGNANO (Aiuto Attrezzista)
Costumi
Patrizia MAZZON (Costumista). Marina Laura CONATO (Aiuto Costumista e Sarta)
Suono
Mirko GUERRA (Fonico); Sonia PORTOGHESE (Microfonista)
Operatore
Stefano MELONI (Assistente Operatore); Silverio CHIAPPARA (Aiuto Operatore)
Trucco
Adele DI TRANI (Trucco SFX)
Casting
Alexandre NAZARIAN (Direttore Casting Parigi); Sandro GASTINELLI e Marzia PELLEGRINO per Studiouno (Ricerca Casting Cuneo); Andrea FANTINO (Assistente Casting).
Segretario di edizione
Antonio TRULLEN
Altri credits
Stefano MASERA (Location Manager); Lara CALLIGARO (Ispettore di Preparazione); Antonello NIEDDU (Segretario di produzione). Rita DELLA ROCCA (Amministratore di Produzione); Sara ROCCHI (Cassiere); Andrea ARLORIO (Aiuto Cassiere). Stefano PALMESINO (Capo Elettricista); Andrea DI BENEDETTO (Capo Macchinista). Paolo GALIANO (Armiere). Valentino POMOHACI (Autista Mdp); Alberto ORTENZIO (Autista Elettrcisti e Macchinisti).
Interpreti
Sabrina Seyvecou, Erikas Sizonovas, Luca Bernardi
Direttore di produzione
Ispettore di produzione
Produzione esecutiva
Adriano BASSI per LUME (Torino)
Produttore
Paolo BENZI (Produttore Italiano); Thomas ORDONNEAU (Produttore Francese)
Co-produttore
Arte France Cinéma
Produzione
Okta Film Srl (IT) e Shellac (FR) con Rai Cinema
Film riconosciuto di Interesse Culturale con il contributo del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo | Direzione Generale per il Cinema. Con il sostegno di Film Commission Torino Piemonte e Fondo per l'audiovisivo del Friuli Venezia Giulia. Sviluppato con il sostegno di Fondo Bilaterale per lo Sviluppo di Coproduzione di Opere Cinematografiche Italo-Francesi, Centre national du cinéma et de l’image animée, Regioen Provenza-Alpi Costa Azzurra in partenariato con il CNC, Premio Arte International - Cinemart.
Distribuzione
Tucker Film [Italia], Shellac [Francia]
Collaborazione alla sceneggiatura
Milena MAGNANI
Operatore steadycam
Assistente scenografo
Assistente alla regia
Valentina DECASSAN
Vendite internazionali
The Match Factory [Germania]
Premi e festival

Festival de Cannes 2016: Semaine de la Critique - Special Screening - Beatrice Sartori Award