Main profession
Fotografo di scena
Secondary professions
-
Altre iscrizioni
Fotogiornalista presso Stampa Alternativa -Nuovi Equilibri
Born in
1969
Study
Laurea in Lingue e letterature straniere - Università degli studi di Torino
Professional training
2009, laboratorio di fotografia di scena ragionata condotto da Laura Arlotti, Teatro Dimora di Mondaino (RI). 2010, workshop di fotografia di scena condotto da Lucia Baldini a Casciana Terme (PI).
Collaborations

Fotografo di scena Teatro delle Selve (Ameno, VB) - Atelier la Voce dell Arte (Verbania) - Balletto Esperia (Torino) - Fotogiornalista per il mensile di arte e cultura Nella Nebbia, editore Studio Kaboom (VC)

Other experiences
Dal 2012 collabora con le edizioni Contrasto come traduttore editoriale specializzato in fotografa. Dal 2011 collabora con la residenza artistica Cusio Artist Residency Space di Omegna (www.carsomegna.com), documentando le attività di residenza e le esposizioni. Accanto all’attività fotografca di scena, porta avanti progetti artistici ed editoriali. Dal 2009 ha collaborato come pubblicista con il mensile di arte e cultura Nella Nebbia di Vercelli, curando foto e testi. Nel 2009 ha ricevuto una menzione speciale al concorso fotografco Perché amiamo la vita organizzato dal CSVSS della provincia di Verbania.
Lingue di lavoro
Italiano, inglese, francese, Russo
Recent works

Traduzioni e pubblicazioni
John Maloof, Vivian Maier Fotografa, Contrasto, Roma, 2016.
Jeff Wignall, Guida completa alla fotografa a colori, Contrasto, Roma, 2015.
Architettura. La storia completa, Atlante, Monteveglio, 2015. (Traduzione di gruppo)
Susie Hodge, Il piccolo libro del grande design, Atlante, Monteveglio, 2015.
Joel Lardner, Paul Roberts, Manuale di tecniche artistiche digitali per artisti e illustratori, Il Castello, Milano, in corso di pubblicazione.
Marnie Fogg, Il piccolo libro della grande moda, Atlante, Monteveglio, 2014.
Alessandra Mauro, Photoshow, Contrasto, Roma, 2014.
(Traduzione dell'intervista a Charles Traub)
Gianni Berengo Gardin, Libro dei libri, Contrasto, Roma, 2014.
(Traduzione del saggio di Peter Galassi)
Doug Harman, Manuale di fotografa digitale, Contrasto, Roma (2 ed.), 2013.
(Cura, revisione e traduzione delle integrazioni della nuova edizione)
Mark Brindle, Manuale di videocamera digitale, Contrasto, Roma, 2013.
Chris Gatcum, Creare con la fotografa digitale, Contrasto, Roma, 2012.
Haje Jan Kamps, Le regole della fotografa, Contrasto, Roma, 2012.
Irene Kung, Città invisibili, Contrasto, Roma, 2012.
(Traduzione del saggio di Francine Prose)
Natalie Herschdorfer, Fashion. Un secolo di straordinarie fotografe di moda dagli archivi Condè Nast, Contrasto, Roma, 2012.


Attività fotografca
Dal 2006 collabora con la Residenza Multidisciplinare del Teatro delle Selve di Ameno
come fotografo di scena, documentando gli eventi e le produzioni della compagnia.
2009 Apricale, Il Mistero dei Tarocchi, Teatro della Tosse di Genova.
2009 S. Maurizio di Opaglio, Il Camminante, Teatro delle Selve/O’Thiasos Teatronatura
2010 Torino, Le città invisibili, Teatro Potlach.
2010 Gozzano, Il Battello, Teatro delle Selve.
2010 S. Maurizio di Opaglio, Re Lear delle nebbie, Piccolo Parallelo.
2010 Torino, Mozart/Aqua, Balletto dell’Esperia.
2011 Milano, Il Cerchio di Gesso, Malkia Theater / Teatro delle Briciole Solares
Fondazione delle Arti.
2011 Milano, Perversioni, Scimmie Nude.
2011 Baveno, Airline Icarus, Brian Current - Premio Fedora 2011.
2011 VCO, Rassegna Tones on the stones, Atelier la Voce dell’Arte.
2012 Torino, Bach Eclat, Balletto dell’Esperia.
2012 Torino, Party, Associazione Eclectica / Scuola Pozzo
2012 Torino, Ballet d'Europe - Jean-Charles Gil, Folavi / Comme un souffe de femme
2012 Balletto dell'Esperia, Bach Eclat