Professione principale
Organizzatore
Professione secondaria
Coordinatore di produzione
Anno di nascita
1976
Titolo di studio
Centro Sperimentale di cinematografia - corso di Produzione
Residente in Piemonte
NO
Formazione professionale

MASTER TRADUZIONE E ARTI DELLO SPETTACOLO (Sorbonne Université)

Collaborazioni

MASTER TRADUZIONE E ARTI DELLO SPETTACOLO (Sorbonne Université)

Altre esperienze

Sopratitoli teatrali (traduzione, adattamento e regia)

Lingue di lavoro
Inglese, francese
Principali progetti realizzati

2019
IO SONO BABBO NATALE
regia di EDOARDO FALCONE, prodotto da Lucky Red, produzione esecutiva riprese a Parigi.
SEIZE PRINTEMS regia di SUZANNE LINDON, prodotto da AVENUE B, riprese a Parigi  – organizzatore generale.
ELVIRA, regia di Toni Servillo, Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Parigi)  – adattamento e regia dei soprattitoli in francese.
Madame Pink, regia di Alfredo Arias, Théâtre du Rond-Point (Paris), marzo 2019 –
adattamento e regia dei sopratitoli in francese.
Sei personaggi in cerca d’autore, regia di Luca De Fusco, Athénée Théâtre Louis-Jouvet
(Paris), febbraio 2019 – adattamento e regia dei sopratitoli in francese.

2018
Medici, The Magnificent, regia di Christian Duguay (serie tv - 3a stagione), coprodotto da
Lux Vide e Big Light, riprese a Roma e nel Lazio, giugno / novembre 2018 – coordinatrice di
produzione.
Eden Teatro, regia di Alfredo Arias, Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris), maggio 2018 –
adattamento e regia dei sopratitoli in francese.

2017
Lazzaro Felice, regia di Alice Rohrwacher (lungometraggio), coprodotto da Tempesta Film
(Italia), Amka (Svizzera), Capricci Film (Francia), riprese a Lazio/Umbria/Torino/Milano,
luglio / dicembre - coordinatrice di produzione.
Bonnes mères, regia di Hafsia Hertzi (lungometraggio), prodotto da Quat’sous, riprese a
Marsiglia, febbraio / aprile – organizzatore generale.
Lucky, regia di Mia Engberg (lungometraggio), coprodotto da Story AB (Svezia), Mechanix
As (Norvegia), Helsinki Filmi Oy (Finlandia), produzione esecutiva La Voie Lactée, riprese a
Parigi, febbraio / aprile – organizzatore generale.
Le français sans peine, regia di Simon Birman (cortometraggio), coprodotto da Avenue B e
Moon Sheker Films (Francia), riprese a Parigi, febbraio 2017 – organizzatore generale.

2016
Malati di sesso, regia di Claudio Cicconetti (lungometraggio), prodotto da Action Brand
(Italia), riprese a Parigi, novembre – direttore di produzione.
Lucky, regia di Mia Engberg (lungometraggio), coprodotto da Story AB (Svezia), Mechanix
As (Norvegia), Helsinki Filmi Oy (Finlandia), produzione esecutiva La Voie Lactée,
preparazione, novembre – organizzatore generale.
L’intrusa, regia di Leonardo Di Costanzo (lungometraggio), coprodotto da Tempesta Film
(Italia), Amka (Svizzera), Capricci Film (Francia), riprese a Napoli, agosto / ottobre -
coordinatrice di produzione.
Papa vraiment, regia di Renaud Philipps (lungometraggio), prodotto da Songes (Tolosa), repreparazione,
febbraio - organizzatore generale.
Rhapsody in blueberry, regia di Gaëlle Denis (cortometraggio), prodotto da La Voie Lactée
(Paris), febbraio, per Nespresso - organizzatore generale.

2015
Le ultime cose, regia di Irene Dionisio (lungometraggio), coprodotto da Tempesta Film
(Italia), Amka (Svizzera), Ad Vitam (Francia), riprese a Torino, luglio / settembre -
coordinatrice di produzione.
Lucky, regia di Mia Engberg (lungometraggio), coprodotto da Story AB (Svezia), Mechanix
As (Norvegia), Helsinki Filmi Oy (Finlandia), produzione esecutiva La Voie Lactée, prepreparazione,
luglio – organizzatore generale.
A tous les vents du ciel, regia di Chistophe Lioud (lungometraggio), coprodotto da Bonne
Pioche Cinéma et La Voie Lactée, riprese in Sud Africa e a Parigi, settembre / febbraio -
organizzatore generale.

2014
Louis, prince des gadjé, regia di Flora Desprats (documentario), prodotto da Silex Films
(Paris), febbraio 2013 / maggio 2014, per ARTE - organizzatore generale.

2013
Connasse, regia di Eloïse Lang et Noemie Saglio (serie tv), prodotto da Silex Films (Paris),
luglio / ottobre, per Canal+ - organizzatore generale.
Gym Couine 2, regia di Sébastien Haddouk (serie tv), prodotto da Silex Films (Paris),
maggio, per JUNE.

2012
L‘initiation, regia di Stéphanie Girerd (lungometraggio), prodotto da 31 Juin Films
(Paris),riprese in Senegal, settembre / dicembre (Senegal) - organizzatore generale.
CV dinamique, applicazione FaceBook , prodotto da Smith en face (Paris), luglio, per
Monster.fr - organizzatore generale.
De Fursac / Lanificio Cerruti, regia di Sébastien Haddouk (reportage), prodotto da Silex
Films (Paris), luglio / ottobre - organizzatore generale.
Gym Couine, regia di Sébastien Haddouk (serie tv) prodotto da Silex Films (Paris), aprile,
per JUNE - organizzatore generale.
Les soirées nomades, reportage, prodotto da Silex Films (Paris), maggio / settembre 2012,
per la Fondation Cartier - organizzatore generale

2011
Santa Barbara, regia di Carmine Elia (film tv), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1,
novembre/dicembre (Tunisia) - coordinatrice di produzione.
Maria, regia di Giacomo Campiotti (mini serie tv 2 episodi), prodotto da Lux Vide Spa,
Carthago Film (Tunisia) , Beta Film (Germania), per RAI1, luglio/novembre (Tunisia) -
coordinatrice di produzione.
La certosa di Parma, regia di Cinzia TH Torrini (mini serie tv 2 episodi), prodotto da
Tangram produzioni in coproduzione con JNP Film France, per RAI1, aprile / luglio (Emilia
Romagna) - coordinatrice di produzione.
Sophie Delila (shooting photo), prodotto da Smith en face (Paris), marzo 2011 -
organizzatore generale.
Lapdance clip di Ycare, regia di Thomas Gayrard(Alexa, 3'40''), prodotto da Slo Slo (Paris),
riprese febbraio 2011 - organizzatore generale.
Soulman versione UK, clip di Ben l’oncle Soul, regia di Videodrome alias Nassim Maoui e
Christophe Mentz (Panasonic 3700, 3'40''), prodotto da Smith en face (Paris), riprese
novembre 2010 - organizzatore generale.

2010
Un nuage dans un verre d’eau regia di Srintah Samarasinghe (lungometraggio, Canon 1D e 5D) prodotto da Avenue B, prod. Esecutiva 31 juin Films (Paris), riprese ottobre/novembre 2010, regione Nord e Picardie - ORGANIZZATORE GENERALE.
Pourquoi c’est beau ça regia di Videodrome alias Nassim Maoui e Christophe Mentz (clip di Christophe Maé, RED, 3'40'') prodotto da Smith en face (Paris), riprese ottobre 2010 - ORGANIZZATORE GENERALE.
Sur les murs de ta chambre regia di Videodrome alias Nassim Maoui e Christophe Mentz (clip di Eva Spector, RED, 3'40''), prodotto da Smith en face (Paris), riprese settembre 2010 - ORGANIZZATORE GENERALE.
La 7ème poule regia di Elisabet Gustafsso (cortometraggio, Red, 24’), prodotto da La voie lactée production. Riprese settembre 2010 in Alsace, coproduzione Francia / Svezia (pré-préparazione) - ORGANIZZATORE GENERALE.
Bouton d’or regia di Boris Vial, (cortometraggio, Red, 24’), prodotto da La voie lactée , riprese luglio 2010 in Regione Rhône-Alpes - ORGANIZZATORE GENERALE.
La réparation regia di Julien Boustani e Cecilia Ramos (cortometraggio, 22’, digitale Canon 7D), gennaio 2010 , prodotto da La voie lactée (Paris), riprese a Nizza e Regione PACA - ORGANIZZATORE GENERALE.

2009
Preferisco il Paradiso (San Filippo Neri) mini serie tv (2 episodi, da 100’ l’uno) in preparazione, prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1, (luglio/novembre) - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Terence Hill è … Don Matteo 7 regia di Giulio  Base (episodi 17-20, da 52’ l’uno), solo preparazione, prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1 (luglio) - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Terence Hill è … Don Matteo 7 regia di Giulio  Base (episodi 9-16, da 52’ l’uno), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1 (aprile/luglio) - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Reflexion faite regia di Renaud Philipps (23’, digital, camera RED), prodotto da Songes (Parigi), (marzo/aprile) - ORGANIZZATORE GENERALE.
Les Figures regia di Julien Petit (10’, digital, camera RED), prodotto da Les films courts de Lola e Lacoupure (Parigi), (gennaio/febbraio) - ORGANIZZATORE GENERALE.

2008
L’uomo che guardava il futuro – Enrico Mattei regia di Giorgio Capitani (2 episodi, da 52’ l’uno), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1, (ottobre 2008/gennaio 2009) - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Paolo VI regia di Fabrizio Costa (2 episodi, da 52’ l’uno), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1, (maggio/settembre) - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Terence Hill è … Don Matteo 6 regia di Elisabetta Marchetti (episodi 23-24, da 52’ l’uno), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1, (marzo/aprile) - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Terence Hill è … Don Matteo 6 regia di Giulio  Base (episodi 17-22, da 52’ l’uno), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1, (gennaio/marzo) - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.

2007
Terence Hill è … Don Matteo 6 regia di Fabrizio Costa (episodi 9-16, da 52’ l’uno), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1 - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Terence Hill è … Don Matteo 6 regia di Elisabetta Marchetti (episodi 1-8, da 52’ l’uno), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1 - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Chiara e Francesco regia di Fabrizio Costa  (2 episodi da 100’), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1 - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.

2006 
Tutto sta diversamente una coproduzione italo-ungherese  (100’), prodotto da ATre - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Chiara e Francesco regia di Fabrizio Costa  (2 episodi da 100’), prodotto da Lux Vide Spa, per RAI1 - COORDINATRICE DI PRODUZIONE.
Ultime ore ad Ostia regia di Thomas Baurez, prodotto da Les Film du requin (Parigi) - ORGANIZZATORE GENERALE.

2005 
Caravaggio - di A. Longoni - Titania Produzioni srl - coproduzione tra Italia Francia Germania Spagna - per RAI Uno - coord. di prod

2004 
Anastezsi - di M. Alcantud - Sintra srl - coproduzione con Mate Production (Spagna) e F & ME (Uk) - coord. di prod
Un caso di coscienza 2 - di L. Perelli - Red Film srl - per RAI 1 - coord. di prod -
La talpa - di C. Cupellini - Dodici Dicembre e Centro Sperimentale di Cinematografia per Sky - org. generale
Ce soir la - di F. Lopez Ballo - co-prodotto da La Femis, Filmakademie Baden Wuttemberg e ARTE - produttrice

2003 
The exorcist the beginning - di R. Harlin - Dominion Films Limited - ass. di produzione
La omicidi - di R. Milani -  Immagine e Cinema srl - per RAI1 - coord. di produzione
Le pillole della felicità - di C. Muzii - Dodici Dicembre srl -
dir. di prod
Sandokan Dreamin - di P. Randi - Arancia Film srl - dir. di prod -
Il morbo di Peter - di C. Filippella - Scuola Nazionale di Cinema - dir. di prod.

2002 
Mattino - di S. Mattioli - TRIADE Film - org. generale
Il sostituto - di C. Cicala - Scuola Nazionale di Cinema e Rai Cinema - org. generale
Dissolvenza incrociata sulla laguna - di S. Mattioli - Exit per il Consorzio Venezia Nuova - dir. di produzione
Chi ci ferma più - di C. Cupellini - Scuola Nazionale di Cinema e Rai Cinema - org. generale
Tagli - di R. Alos Sanchez - Scuola Nazionale di Cinema - isp. di prod.
Esercizi di magia - di M. Chiarini - Scuola Nazionale di Cinema e Rai Cinema - dir. di prod.

2001 
Nessuno torna indietro - di F. Giraldi - Scuola Nazionale di Cinema - dir. di prod.
L'uomo piu' buono del mondo - di E. Tagliavini - Tuscolana Arte e Cultura - con il contributo del Ministero per i Beni e la Attivita' Culturale Dip Spettacolo - org. generale
Una notte - di C. Ruggiero - Scuola Nazionale di Cinema - org. generale
Buon Compleanno - di S. Nicchiarelli - Scuola Nazionale di Cinema - org. generale
Farelavita - di T. De Bernardi - Lontane Province - presentato alla Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia 2001 nella sezione Nuovi Territori - isp. di prod
G.E.M. - di M. Popovic - Scuola Nazionale di Cinema - dir. di prod.
Apagon - di R. Alos Sanchez - Scuola Nazionale di Cinema - dir. di prod.
Mon cher - di M. Carrillo - Scuola Nazionale di Cinema - dir. di prod. 

2000 
Matrimonio tra zingari - di M. Popovic - Scuola Nazionale di Cinema - dir. di prod. 
Esercizio di Stile - di M. Chiarini - Scuola Nazionale di Cinema - dir. di prod.
Piuttosto che in eterno - di P. Tripodi - Scuola Nazionale di Cinema - dir. di prod.
Senti - di D. Basilio - Scuola Nazionale di Cinema -  ass. di prod.
Un'attesa - di C. Cicala - Scuola Nazionale di Cinema - ass. di prod.
Truccami piano - di D. Basilio - Scuola Nazionale di Cinema - ass. di prod.

1999
Vieni ti racconto - di P. Tripodi - Scuola Nazionale di Cinema - segr. di edizione
Le Eumenidi - di S. Mattioli - L'Espace - ass. alla regia

1998 
Turbo - di A. Bonifacio - Dania Film - ass. alla regia
A due passi dal cielo - di S. Martino - Devon Cinematografica - ass. alla regia

1996
Il popolo degli uccelli - di R. Cesareo - Silva Film - ass. alla regia.

Ultimo aggiornamento: 18 Aprile 2017