Torino, in un futuro non troppo lontano. Osvaldo Caforio è un vecchio orologiaio ancora e sempre innamorato di Rosetta, sua moglie. Un mattino, mentre si prepara per uscire e andare a rinnovare la carta d'identità, passa in rassegna gli orologi da riparare. Ne prende uno, un piccolo ciondolo, e lo mette da parte: sarà il regalo di compleanno alla sua amata.
Arrivato all'anagrafe l'addetto allo sportello lo avvisa che non può rinnovare la carta d’identità perché - secondo l'elaboratore elettronico - risulta essere morto. Osvaldo è smarrito, non sa cosa fare. L'addetto lo informa che deve seguire il protocollo 25A: deve… rinascere! Ed è quello che succede. Osvaldo viene rimesso al mondo e si ritrova nel corpo di un neonato!
Location: Villaggio Operaio Leumann (Rivoli) e Torino