Director
Roberto Faenza
Story
Roberto Faenza, dal libro "Diario di una segreta simmetria: Sabina Spielrein tra Jung e Freud" di Aldo Carotenuto
Screenplay
Roberto Faenza
Director of photography
Maurizio Calvesi.Daniele Musso (fotografo di scena).
Film Editor
Massimo Fiocchi. Mathieu Gasquet (assistente al premontaggio)
Set Design
Giantito Burchiellaro, Vladimir Trapeznikov. Elisabetta Ajani.Rosa Ungolo (decoratore); Carlo Pagani (attrezzista di preparazione); Paolo Nanni (aiuto attrezzista preparazione).
Costume Design
Francesca Sartori, Sergey Struchev
Original Music
Andrea Guerra
Sound
Mario Dallimonti
Operator
Alessandro Gentili
Special Effects
Sergey Verobiev, Andrei Korovin, Nikolay Neyaglov, Andreii Udaltsov, Andrey Pakholkov
Make-up
Vincenzo Mastrantonio, Rosabella Russo, Antonello Risch, Victoria Sapojnikova, Olga Konovalova
Assistant Director
Ludmilla Kazuilitova, Fedor Samirnov, Alexander Zelenkov
Casting
Kate Dowd, Lucy Boulting, Shaila Rubin, Galina Andreeva, Filippo Della Valle, Gianfranco Cazzola. Silvio Marsaglia (Assistente casting e A.O.S.M.)
Segretario di edizione
Altri credits

Enrico De Lotto (segretario di produzione); Federico Mazzola (aiuto segretario di produzione).

Gianluca Rondinelli (aiuto macchinista); Andrea Raffaele Arnaud (Macchinista).

Pasquale Gian Luca Scognamiglio e Vito Brunetti (elettricisti).

Antichità Montalbano (Service noleggio attrezzature).

Elena Gnisci (Agenzia di Location Scout e Servizi).

Cast and characters

Iain Glen (Carl Jung), Emilia Fox (Sabina Spielrein), Craig Ferguson (Fraser), Caroline Ducey (Maria), Jane Alexander (Emma Jung), Daria Galluccio (Renate), Fiorenza Brogi (donna in pasticceria), Joanna David (madre di Sabina), Svetlana Israileva insegnante), Boris Kogan (rabbino), Giovanni Lombari (Zorin), Michele Melega (Pavel), Tatiana Sciankina (bibliotecaria), Viktor Sergachuov (Ivan Ionov), Anna Tiurina (portinaia)

Production Director
Gianni Arduini
Executive Producer
Katia Franco, Natalia Panicova, Victor Efremov
Executive production
Olivia Sleiter, Giulio Cestari
Producer
Elda Ferri
Co-producer
François Cohen-Seat e Charles Steel
Production
Jean Vigo Italia (Roma)
con il sostegno del fondo Eurimages e del Dipartimento dello Spettacolo. Il film ha goduto della collaborazione della Film Commission Torino Piemonte e del patrocinio della Città di Torino. Collaborazione alla produzione: Medusa Film e Tele+. Les films du Centaure, Cowboys Films, in associazione con Leandro Bergay Editore.
Distribution
Medusa
Arredamento
Stefano Paltrinieri, Alexander Nekhalenko, Maxim Mandanov
Collaborazione alla sceneggiatura
Gianni Arduini, François Cohen-Seat, Alessandro Defilippi, Elda Ferri, Hugh Fletwood, Giampiero Rigosi
Operatore steadycam
Salvatore Anversa
Assistente al montaggio
Francesco Bilotti
Assistente scenografo
Assistente alla regia
Matteo Bellizzi, Ludmilla Kazuiutova, Fedor Smirnov, Valerio Valente, Alexander Zelenkov
International sales
Adriana Chiesa Enterprises
Festival - markets - events

- FESTIVAL DO RIO 2004: Panorama del Cinema Mondiale - GÖTEBORG FILM FESTIVAL 2004: Sezione: Little Italy - RENCONTRE DU CINÉMA ITALIEN DE BASTIA 2004: Premio della Città di Bastia - THE NORWEGIAN INT'L FILM FESTIVAL 2004: Cinema Italia - FESTIVAL INTERNAZIONALE DI CINEMA DI KERALA 2003: World Cinema Section - GLOBI D'ORO 2003: Gran Premio Stampa Estera - MONACO FILM FESTIVAL 2003: Masters of Italian Cinema

Last update: 17 November 2023