Main profession
Adattatore dialoghi
Secondary profession
Dialoghista
Altre iscrizioni
-
Born in
1991
Study
Laurea in Filosofia Estetica - Università degli Studi di Torino
Resident in Piedmont
Yes
Professional training

Master in Traduzione Specializzata in Adattamento, Doppiaggio e Sottotitolaggio - Agenzia Formativa TuttoEUROPA

Collaborations

Videodelta s.r.l. (Torino) - adattamento dialoghi

Other experiences

"Fiori" di Kristian Xipolias (cortometraggio) - Sottotitolazione IT>EN

Lingue di lavoro
Italiano, inglese, francese
Recent works

Studio Asci (Milano): Traduzione e adattamento dialoghi in lip sync di sei episodi della serie "Beelzebub".

Endorfine Rosa Shocking / Rassegna cinematografica: Traduzione e sottotitolazione del mediometraggio "Connection" e del lungometraggio "Zanzibar Soccer Dreams".

Seeyousound International Music Film Festival: Sbobinatura, traduzione e sottotitolazione del lungometraggio FR/EN "In a Silent Way".