O.D.S. si occupa di doppiaggio, sonorizzazione e post-produzione per il mercato italiano, affiancando produzioni cinematografiche, serie e documentari in ogni fase del lavoro.
Da oltre quarant’anni è anche un punto di riferimento nella formazione, con corsi e percorsi professionali dedicati a chi vuole lavorare con la voce.
Attività principale
Doppiaggio, speakering, sottotitolazione e audio-descrizione
Attività secondarie
Doppiaggio, speakering, sottotitolazione e audio-descrizione
Laboratorio di post-produzione (post-produzione e montaggio video, post-produzione e missaggio audio)
Studi di registrazione
Esperienza in Lungometraggi / Serie TV
Sì
Anno di costituzione
1983
Lingue di lavoro
Italiano,inglese,francese,spagnolo,tedesco
Referente operativo
Mattia Puleo
Email referente operativo
Principali progetti realizzati
South Park - 2000 / in corso - serie di animazione - Paramount Pictures - localizzazione italiana - adattamento dialoghi, doppiaggio e mix)
The Rookie - 2012 / 2025 - serie tv - Lionsgate - localizzazione italiana - adattamento dialoghi, doppiaggio e mix)
Rookie Blue - 2010 / 2015 - serie tv - Shawmedia - localizzazione italiana - adattamento dialoghi, doppiaggio e mix)
Ultimo aggiornamento: 28 Maggio 2026
