Due poliziotti, molto diversi tra loro, incaricati di sorvegliare e poi proteggere un marocchino appena scarcerato dopo la detenzione con l’accusa di terrorismo internazionale, poiché su di lui pesa ancora il sospetto. I due poliziotti sono il giovane agente Eugenio Fusco e l’ispettore Duccio Monti, 50enne di provata esperienza, che non si sopportano a vicenda. A furia di vivere a stretto contatto con il sorvegliato stringono amicizia con l’uomo, e una volta scoperta la sua innocenza, questo legame non si spezzerà così facilmente.
Sceneggiatura
Marco Campogiani, Giovanni De Feo
Fotografia
Maurizio Calvesi
Scenografia
Marta Maffucci
Costumi
Stefania Svizzeretto e Paola Ronco (Costumiste); Ottavia Valvo (assistente ai costumi); Silvia Chiauzzi (aiuto costumi);
Augusta Tibaldeschi (sarta).
Musica originale
Theo Teardo
Suono
Piero Parisi (fonico) e Stefano Varini (microfonista)
Operatore
Alias Gallione (aiuto operatore)
Effetti speciali
Renato Agostini
Truccatori e parrucchieri
Gianfranco Mecacci
Casting
Gianfranco Cazzola con Stefano Prando (Torino). Elisabetta Giacomelli
Altri credits
Luca Grivet Brancot con Guacamolefilm (regia e produzione backstage). Alfredo 'Fred' Ferrentino e Francesca Barbagallo (segreteria di produzione); Alessandra Curti (location manager); Irma Misantoni (coordinatrice di edizione). Crispo Vitaliano (attrezzista di preparazione); Mario Todeschini (attrezzista di scena); Vitaliano Crispo (attrezzista di preparazione). Bruno Ruas (capo parrucchiere); Vito Brunetti (capo elettricista); Gino Stocchiero e Daniele Notarrigo (elettricisti). Marco Montanaro (capo macchinisti); Stefano Fois, Riccardo Mellana e Antonio Ascione (macchinisti).
Interpreti
Ennio Fantastichini (Duccio Monti), Paolo Briguglia (Eugenio Fusco), Ahmed Hafiene (Khalid), Anis Gharbi (Youssef), Samya Abbary (Sofia), Jilali Filali (Ahmed), Camilla Filippi (Serena), Gianni Vattimo (Avvocato Khalid), Graziano Piazza (Questore), Simone Repetto (Bruni), Germano Giordanengo (Diego), Francesco Rossini (Serra), Antonio Rampino (Rodrigo), Massimo Rigo (Vittorini), De Crescenzo Paola (Tara), Bruschi Andrea (Console), Hedy Krissane (Commissario Tunisi), Guido Ruffa (Umberto), El Farji Hicham (Said), Nezha Boujaarane (Moglie Ahmed), Joseph Scicluna (Farouk), Younis Tawfik (Prof. Arabo).
Direttore di produzione
Giorgio Turletti
Produttore
Andrea Costantini, Giorgio Magliulo
Produzione
Toma Cinematografica (Roma)
con il sostegno di Film Commission Torino Piemonte
Distribuzione
Cinecittà Luce
Arredamento
Francesca Arcangeli
Collaborazione alla sceneggiatura
Giovanni De Feo
Assistente al montaggio
Antonio Domicini
Assistente alla regia
Umberto Vergano e Marcella Pizzi
Assistente di produzione
Davide Spina